cha.nd roz aur merii jaa.N (Sitamgar)

George writes:

a good song from a good soundtrack that deserved more than the film could hope to achieve...

% ITRANS Song #
%
\startsong
\stitle{cha.nd roz aur merii jaa.N}%
\film{Sitamgar}%
\year{1985}%
\starring{Rishi Kapoor, Poonam Dhillon}%
\singer{Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%
%
% Audio on: HMV
% Contributor: George Thomas (georgethomas at despammed dot com)
% Transliterator: George Thomas (georgethomas at despammed dot com)
% Editor: Vinay P Jain
% Date: 21 Nov 2003
% Series: Tere Hamsafar Geet Hain Tere (THGHT)
% Comments:
% generated using giitaayan
%
\printtitle
#indian
%
##softly##
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

(cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz) \-2
(tere Gam ke din mere Gam ke din) \-2
chale jaa_e.Nge kahaa maan cha.nd roz
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

(aa.Nsuu abhii zaraa aur hai piinaa
kuchh din isii tarah aur hai jiinaa) \-2
zyaadaa nahii.n mere hasii.n
rahanaa hogaa pareshaan cha.nd roz
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

(phir zi.ndagii hogii pyaar kii Kaatir
maranaa jiinaa hogaa yaar kii Kaatir)\-2
hogaa jaan\-e\-man apanaa milan
dil me.n abhii ye aramaan cha.nd roz
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

(mai.n abhii maa.Ng terii bhar naa sakuu.Ngaa
rusavaa_ii mai.n terii kar naa sakuu.Ngaa)\-2
haath khul jaa_e daag dhul jaa_e
phir ye hawaa hai mehamaan cha.nd roz
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

tere Gam ke din mere Gam ke din
chale jaa_e.Nge kahaa maan cha.nd roz
cha.nd roz aur merii jaa.N cha.nd roz

%
#endindian
\endsong

i'm falling in love with a stranger (Deewar)

George writes:

A song low on lyrical content, but full of jazz and rock improvisation.

A Google search tells me that Deewar was released on Jan 24, 1975, while Julie was released on Apr 18, 1975. Preeti Sagar's "My Heart is Beating" is often cited as the first example of a film song in English. Would this one beat it?

% ITRANS Song #
%
\startsong
\stitle{##i'm falling in love with a stranger##}%
\film{Deewar}%
\year{1975}%
\starring{Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor}%
\singer{Ursula}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{R D Burman}%
%
% Audio On: Polygram/MIL
% Contributor: George Thomas (georgethomas at despammed dot com)
% Transliterator: George Thomas (georgethomas at despammed dot com)
% Editor:
% Date: 12 Nov, 2003
% Series: Tere Hamsafar Geet Hain Tere (THGHT)
% Comments: This song can be heard in the background when Amitabh
% meets Parveen Babi in the hotel for the first time.
% generated using giitaayan
%
\printtitle
(i'm falling in love with a stranger) \-2
the night tonight has a flavour of love
i'm falling in love with a stranger

laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa

(your touch is so tender
there is something to remember) \-2
(of you) \-2

(i'm falling in love with a stranger) \-2
the night tonight has a flavour of love
oh i'm falling in love with a stranger
\endsong
%